simardcasanova’s avatarsimardcasanova’s Twitter Archive—№ 34,105

  1. …in reply to @Undercoverhist
    @Undercoverhist To be fair, for some reason I often find that English allows more easily to say complicated things succinctly than French (Currently wrestling with "catastrophic failure", a term that doesn’t exist in French and needs a full paragraph of explanation)