-
Vous voulez une expérience à l’étranger ? Traduire votre CV n’est pas qu’une affaire de langue, c’est aussi une affaire de comprendre votre parcours. C’est d’autant plus vrai pour les grandes écoles, qui n’existent qu’en France et que personne ne comprend jamais. @simardcasanova/1146525781616713728Permalink
♻️ 1 Retweets
❤️ 3 Favorites
Mood 0
-
Et assimiler le Québec à la France, juste non. OK, on parle français au Québec, mais culturellement c’est un pays très différent de la France. Les québécois ne sont pas des « français d’Amérique du Nord », mais plutôt des nord-américains qui parlent français d’après moi.Permalink
Mood 0
-
(Ces deux tweets s’adressent aux français.e.s. Pour ce qui est des autres pays, je ne pourrais pas dire.)
Mood -3 🙁